fredag 15. februar 2013

Vinter


A snowflake is winter`s butterfly

For en dag

Om nattur'n er ei kake,
har baker'n lagt på krem i natt.
Og i den lyssættinga som er i dag,
ser det ut tæl å vara kake tæl fæst,
sjøl om sola står der og vil slurpe ti seg kremen.
Je unner a dæ.
---------------------------


Friends are angels who lift us to our feet
when our spirit has trouble remembering how to fly.
----------------------------

Hurra, det sner, det sner!
Se, hvor det drysser ner!
Hurra, det sner og sner
mere og mer!
Jorden var så kald og grå,
sneen legger teppe på;
faller så lett o glun
som hvite dun 
[Margrethe Munthe]
-------------------------

Hvis et kyss var et snøfnugg,
ville jeg gitt deg en hel snøstorm

Nu kommer vinteren

Hurra, hurra! Se det var riktig bra! Nu har vi vint'ren her igjen, velkommen hit du gamle venn!
Hurra Nu kjelken fram vi tar.
Kom op, kom op! Vi står på bakkens topp.
Spenn skiene på, når alt er klaret, vi stryker bkken ned med fart.
Se op, se op! Her gjør vi nok et hopp!
Felix Kørling
 

SNØFNUGG

Kom vesle hvite snøfnugg
og sett deg på min panne.
Fortell om alle stjernene
som seiler over landet.

Kom vesle hvite snøfnugg
og hils på mine hender.
Fortell meg hvor du kommer fra
og hvor din reise ender.

Kom alle hvite snøfnugg,
kom ned, kom ned på bakken,
så jeg kan gi din storebror
en snøball midt i nakken!  
Av Halfdan Rasmussen
 

SNOW

Running away
Tripping
Falling over
Over and over.

Bouncing back
Not giving up
Trying again
Again and again

Tears flying round
Causing the wall
To become wet
Wetter and wetter.

Blood running down
Causing the wall
To become red
Redder and redder.

The stains won't go
They are forever
Blocked from my mind
But always on the wall.

Always.
------------------------

 
Tusen millioner
snøfnugg,daler,lever.
Tusen millioner
virvler,rundt og svever.
Fall du vesle snøfnugg
ned på sti og vei-
på min nye vott
så jeg kan telle deg-
telle tusen millioner.
-----------------------
 

UNDER STJERNENE

Storebjørn og
Lillebjørn
er ennå ikke
satt i reservat.

Karlsvognen
er ennå ikke
tatt for feilparkering.

Det gir meg fortsatt
en følelse
av frihet.

mandag 11. februar 2013

Valentine's Day 14. februar

Valentine's day -- eller Alle ♥'ers dag!
(14. februar)



Du er i mitt hode, du er i mitt sinn.
Kjærligheten din gjør meg nesten blind.
 En sjel så vakker, uimotståelig fin!!
Tenker tanken: Tenk at du er kjæresten min!

 ♥

Det først møte

Det første møtes sødme,
det er som sang i skogen,
det er som sang på vågen
i solens siste rødme, -
det er som horin i uren,
de tonende sekunder
hvori vi med naturen forenes i det under
[Bjørnstjerne Bjørnson]
Du er i mitt hode.
Du er i mitt sinn.
Vennskapet ditt gjør meg nesten blind.
 En sjel så vakker, uimotstålig fin.
Tenker tanken: Tenk at DU er kjæresten min.

Hva er kjærlighet?

Det er en egen følelse,
den du bare får,
når du åpner hjertet ditt
og en annen i sentrum står.
Det er et ømt og kjærlig smil,
bare ment for deg.
Når utfordringer kommer til,
hjelper den deg i vei.

Det er et blikk i øynene som sier
"jeg forstår"
Den stille gleden du føler
når noen stryker ditt hår.
Delte minner og drømmer.
Kjærlighet gir lys og kraft.
Det som er lykken i mitt liv
er at jeg kan dele det med deg...
dele håp og drømmer,
gleder og vennskap
- og mest av alt kjærligheten.
 

Jeg kan se, men ikke røre.
Jeg kan ønske, men ikke få.
Jeg kan drømme, men ikke oppfylle.
Jeg kan lytte, men ikke motsi.
Jeg kan leve, men ikke uten deg...


Kjærligheten måles ikke etter hvor
 mange ganger vi rører ved hverandre,
men hvor mange ganger vi når hverandre.
[Samuel Johnson]



På Alle ♥'ers dag kan man like godt gi et kort
til en god venn som en kjæreste
Det å vise at vi bryr oss om hverandre - skader jo ikke :) 


  Av alle gaver livet kan gi,
hva kan vel måle seg med
en trofast venn?

 ♦

 Den beste antikk
er en gammel venn 


 En venn er noe hjertet
Trenger hele tiden 


Et hjerte kan slå, et hjerte kan briste. 
En venn kan man få, en venn kan man miste...
I mitt hjerte er du gjemt, for en venn som deg blir aldri glemt! 

 ♦

Tider med taushet og avstand
er vevd inn i alle
ekte vennskap. 
[Roberta Israeloff]

♦ 



Mer om denne finner du 14. februar i denne bloggen

søndag 10. februar 2013

Fastelaven = karnevalstid


Karneval -
Fra Portveien 2
(av Eyvind Skeie og Bjørn Tonhagen)


Ref
Masken på, skynd deg nå, karneval.
Masken på du skal på karneval
Karneval, du skal på karneval
Skynd deg deg nå, skynd deg på karneval

Tiden er inne, bli til en annen
finn ditt kostyme, hvem du vil bli
Stå foran speilet, sminke og pudder
nå har du sjansen, lek og vær fri

Ref

Karnevalstiden, bli til en annen
bli den du ønsker, nå har du sjans'
Finn ditt kostyme stå foran speilet
nå kan du danse karnevalsdans

Ref

-------------------------

Masken på, skynd deg nå, karneval
masken på, skynd deg nå ,karneval,
karneval, vi skal på karneval....
masken på, skynd deg nå, karneval...
-------------------------
Fastelaven er mitt navn mel. Kom nå her.
Fastelaven er mitt navn
boller vil jeg have.
Hvis jeg ingen boller
får så lager jeg ballade.
-------------------------

Boller opp og boller ned
og boller i min mage.
Hvis jeg ingen boller får
så lager jeg ballade.
-------------------------

Karnevalssang mel. Jeg gikk meg over sjø og land
Til karneval vi drar av sted
for der er mye rart å se
og hvem er det som kommer der
jeg tror det er en baker.
Kari er en baker, en baker, en baker.
Kari er en baker, en ornt`lig fin baker.
-------------------------


Katta ut av sekken
SLÅ, SLÅ
Ja, bare prøv å slå
Katta ut av sekken, nå
SLÅ!
-------------------------
 

Kle deg ut sang mel. Tom Browns baby ref

Gamle slips og fine jakker
Hatter, skjerf og vinterfrakker
snart kan ingen se om du er jente eller gutt
- for det er jo gøy å kle seg ut.
-------------------------
 

Svinge på riset mel. Ref. Å jeg vet en seter

Svinge på riset
kom la oss vise
alle hvor nydelig pyntet det er.
Hør det rasler
slik det varsler
nå skal det rises både her og der.

lørdag 9. februar 2013

Til morsdagen

Jula er vel over for lengst.. på tide å ha litt annet på toppen her vel!

I morgen er det morsdag.. kanskje noen er ute i siste liten med morsdagskortet?
Tekst du kan ha på er:

Du er latter
Du er varme
Du er min lykkeamulett
Du er glede
Du er kjærlighet
Du er det vakreste jeg har sett
På denne dag
Jeg gir deg
Et lite dikt på ferden
For å være
Mamma’n din
- Er den største gleden i verden
/ruby/


---------
 Da jeg sluttet å betrakte moren min
med et barns øyne,
så jeg den kvinnen som
hjalp meg å føde meg selv.
[Nancy Friday]
------------------


Det øyeblikket et barn blir født,
fødes også moren.
Kvinnen har alltid eksistert,
men ikke moren.
En mor er noe helt nytt.
---------------------



 a mødre ble til
var tanken ganske klar.
For mødre har noe i seg
som ingen andre har.

De øser av sin omsorg
og deler alt de vet.
De viser deg at livet
er håp og kjærlighet.

Derfor har vi mødre,
og dersom du spør meg.
Den beste mor i verden,
det er nettopp DEG.
---------------------


 En mor...
En mor er med fra starten,
som kilden til ditt liv.
Med kjærlighetsfullt blikk,
hun følger med hvert skritt
Siden livets første måltid
har hun tilbudt deg å smake,
hun gir deg av sin omsorg
uten krav om noe tilbake.
Hun tas så lett for gitt
som lindring av besvær,
men sjelden blir hun takket
og sett for den hun er.
I alle livets faser
forblir hun dog den samme:
din aldeles unike
og høyt elskede mamma!
(oversatt fra svensk -  funnet på www.scrapping.no )

---------------


En mor forstår det et barn ikke sier. 
- Jødisk ordspråk-
--------------------


En kjærlig mor er som Guds nåde

- St. Johannes-
--------------------




Finnes det
på denne jord
noe som
er bedre enn en mor?

Det som kunne skape
fred i verden med det samma
er kun en herlig,
liten mamma.

Alle verdens mammaer
de er jo de beste,
selvom de noen ganger
sier nei til å feste.

Det er jo bare
noe som er bra,
fornuftig er mammaene,
det skal de ha.

Jeg elsker mamma
så høyt det går an.
Jeg ville tålt alt for mamma,
ild, torden og vann.
-----------------


Gud kan ikke være overalt.
Derfor skapte han mødre
[Arabisk ordtak]
-----------------


 Hundrevis av stjerner på nattehimmelen.
Hundrevis av skjell på badestranden.
Hundrevis av fugler synger i vrimmelen.
Hundrevis av fugler på den varme sanden.

Hundrevis av duggdråper på grenen.
Hundrevis av humler i blomsterengen.
Hundrevis av sommerfugler på plenen.
Men bare én mor i den hele, vide verden.

-ukjent- 

 


Flere tekster til mor finner du her

mandag 12. november 2012

Hva skriver man på julekortet???

En liten samling med kort og lange tekster 
som man kan skrive i eller på julekortet




"Når nettene blir lange og kulda setter inn.
Da sender jeg ut julekort til venneflokken min"

----------

Må julen bli fin og
gi ro i sinnet.
La alle problemer
bli små og forsvinne.
La dagene som
kommer bli gode og fine.
God jul til deg og dine.

----------

Det e ikke pakka og mat som e bæst.
Det e ikke gløggen som varme mæst.
Men en ting man ikke kan ta i ;
næmli tankan på dæm man e gla i.
Ha ei fin adventstid / jul

----------

Ønsket er gammelt og ennå så ekte,
en fredelig jul vi ønsker med dette.
Sender deg en juleklem
og håper den finner frem


----------

Først kommer nyttår og nissen er glad
Nå skal han hvile og ha det så bra
Så kommer våren med pinner og strå,
blomster på bakken og kyllinger små
Så kommer sommeren med mange slags bær
og alle går barbeint med mange slags tær
Så kommer høsten og åkern blir gul
Så kommer snøen og
SÅ BLIR DET JUL 

-----------

Tida før kan være den beste,
den like før det har hendt.
Da alle pakker ennå er pakker,
og før alle lysa er tent.

----------

Glem ikke å nyte
juletiden.
Det er et helt år
til neste gang.

----------

En klem er den perfekte gaven.
En størrelse passer alle og ingen har noe imot å få en.
----------

A snowflake is winter`s butterfly.
----------

Friends are angels who lift us to our feet
when our spirit has trouble remembering how to fly.
---------

Sender deg en juleklem
og håper at den finner frem. 
---------

Julen gjør verden litt mykere, snillere
og varmere.
---------

Julens gleder finner du ikke under treet, men i ditt hjerte.
---------


Kom, vesle hvite snøfnugg,
og sett deg på min panne.
Fortell om alle stjernene
som seiler over landet.

Kom, vesle hvite snøfnugg
og hils på mine hender.
Fortell meg hvor du kommer fra,
og hvor din reise ender.

Kom, alle hvite snøfnugg,
kom ned, kom ned på bakken,
så kan jeg gi min storebror
en snøball midt i nakken.
-Halvdan Rasmussen
--------

JULETID
- tid for håp
- tid for glede
- tid for omtanke
------------

G lede - av barn, familie og venner
O mtanke - i sorg og smerte
D rømmer - om fremtid og visjoner

J ubler - over mål og fremgang
U tfordring - i nye muligheter
L øfter - i felleskap og bønn 



---------
Advent ... det er hverdager som har begynt å ta på seg festklær.
--------


En juletral
(Ingeborg Björk - til norsk: Sverre Therkelsen)
Vi skal pynte huset med mose, brisk og blad.
Vi skal lage staker og sette dem på rad
Vi skal bake oller, store og små
Vi skal lage snipper med melis på

Så her er nok å gjøre for Tommeltott og Slikkepott
og Langemann og Gullebrand og Petter Spillemann (x2)

Vi skal felle grantre når vi til skogen går,
pynte det med lenker når det i stua står
Vi skal sette lys på, røde og blå
Vi skal møte nissen som banker på

Vi skal danse ringdans, syng hopp tra-la-la-la,
putte i oss godter, så mye vi vil ha.
Vi skal feire jula, det kan du tro
Vi kan ikke unne oss rast og ro.
-----------

Glem ikke å nyte juletiden.
Det er et helt år til neste gang
----------

God aften, god aften,
Både herre og fru!
Vi ønsker dere alle
En frydefull jul!
God aften, god aften,
Velkommen hver gjest!
Vi ønsker dere alle
En frydefull fest!
(svensk)
----------


Julen gjør verden litt mykere, snillere og varmere.
---------

Klag ikke over mørket
Tenn heller et lite lys
---------



 ---------------------------------
"Når nettene blir lange og kulda setter inn.
Da sender jeg ut julekort til venneflokken min"
 ----------------------------------
Må julen bli fin og
gi ro i sinnet.
La alle problemer
bli små og forsvinne.
La dagene som
kommer bli gode og fine.
God jul til deg og dine.
-----------------------------------
Det e ikke pakka og mat som e bæst.
Det e ikke gløggen som varme mæst.
Men en ting man ikke kan ta i ;
næmli tankan på dæm man e gla i.
Ha ei fin adventstid / jul
-----------------------------------
Ønsket er gammelt og ennå så ekte,
en fredelig jul vi ønsker med dette.
Sender deg en juleklem
og håper den finner frem.
----------------------------------
Stjerner tennes over landet
julefreden senker seg
gleden over Jesusbarnet
gaven var til deg og meg.

Kom til kirke, klokker kimer
for nå ringes julen inn
fred på jord i disse timer
julefred i sjel og sinn.

Varme hjerter, gode venner
julegleden sprer seg, men -
opp til Han vi bønnen sender;
julefred til hvert et hjem.

Julekveld med lys og varme
minner oss om Jesus som
bar de små i sine arme
og med fred til jorden kom
----------------------------------
Tida før kan være den beste,
den like før det har hendt.
Da alle pakker ennå er pakker,
og før alle lysa er tent.
 ---------------------------------
Glem ikke å nyte
juletiden.
Det er et helt år
til neste gang.

----------------------------------

En klem er den perfekte gaven.
En størrelse passer alle og ingen har noe imot å få en.
----------------------------------
A snowflake is winter’s butterfly.
----------------------------------

Friends are angels who lift us to our feet
when our spirit has trouble remembering how to fly.
-----------------------------------
Sender deg en juleklem
og håper at den finner frem.
----------------------------------

Julen gjør verden litt mykere, snillere
og varmere.
---------------------------------

Julens gleder finner du ikke under treet, men i ditt hjerte.
----------------------------------

Kom, vesle hvite snøfnugg,
og sett deg på min panne.
Fortell om alle stjernene
som seiler over landet.

Kom, vesle hvite snøfnugg
og hils på mine hender.
Fortell meg hvor du kommer fra,
og hvor din reise ender.

Kom, alle hvite snøfnugg,
kom ned, kom ned på bakken,
så kan jeg gi min storebror
en snøball midt i nakken.

- Halvdan Rasmussen
---------------------------------

JULETID
- tid for håp
- tid for glede
- tid for omtanke
---------------------------------


G lede - av barn, familie og venner
O mtanke - i sorg og smerte
D rømmer - om fremtid og visjoner

J ubler - over mål og fremgang
U tfordring - i nye muligheter
L øfter - i felleskap og bønn
---------------------------
 

mandag 3. september 2012

Høsten

Så kom jammen meg høsten, med gule blader og vind.

En er en, og to er to-
vi hopper i vann,
vi triller i sand.
Sikk, sakk.
Vi drypper på tak,
tikk, takk,
det regner i dag.
Regn, regn, regn.
Øsende regn,
pøsende regn.
Regn, reg, regn, regn.
Deilig og vått,
deilig og rått!
En er en og to er to-
vi hopper i vann,
vi triller i sand.
Sikk, sakk.
Vi drypper på tak.
Tikk, takk.
Det regner i dag.


........♦........

 
HØST

Når høsten kommer
og melankolien har satt seg
spiller djevelens orkester opp til dans.
En forrykende arie,
så vakker, så brutal
som om ingenting har skjedd
river stormen bort
de siste farger.

- J.E. Vold

........♦........


Finn Kalvik - Et Dikt Om Høsten

Mange dager av purpur og gull har oktober gitt oss
under en himmel som daglig blåner seg mere blå.
Ennå er frosten bare et disig varsel bak åsen,
men langsomt, langsomt begynner året å gå i stå
Aldri er sinnet så åpent som slike høstklare dager,
når luften smaker av blomster og av kjølig jern,
og noe svever forbi deg, et minne du ikke husker,
en drøm som bestandig er like udrømt og fjern.
Kanskje er det skyggen av Han som sitter og venter
bortenfor alle blåner av dét du aner og vet,
der hvor tiden går under, og høst og vinter og sommer
drukner i stumhet og mørke og susende evighet.
Langt der ute i mørket har vi en fred i vente.
Men i menneskehjertet banker den samme drift
som får døgnfluen til å spile ut sine vinger
og får stjernene til å skrive sin himmelskrift.
Aldri kan mennesket løse den siste gåten om livet.
Men følger likevel budet fra livet selv
når vi erobrer et år, en dag eller bare en time
fra Den Stumme som bor bak det ytterste stjernehvelv

...........♦..........

 

Autumn

Autumn was it when we first met
Autumn is it what I can't forget

Autumn have made me alive
because in Autumn you entered my life

In Autumn you came like a summer breece
I didn't realize what it is

In Autumn I fell in love at first sight
I knew that everything was alright

In Autumn there was that special dance
I knew our love will not have a chance

In Autumn I was under your spell
Autumn - a secret I will never tell

In Autumn you showed me pride
I wish I had never left your side

In Autumn miracles came true
everything I was loging for was you

That Autumn changed my life in many ways
I will never forget those special days

Autumn was it when we first met
Autumn is it what I can't forget

Sheila Butterfly

 .......♦.......


It's Autumn Again

It’s autumn again
Leaves whisper the sound of our past
In loss they pay a descent
To the ground we fall

It’s autumn again
Our song is sung by the wind
Echoes of loss and grief
Through chilled air we wade

It’s autumn again
The waters grow as cold as our hearts
We are alike – crusted in ice
In ourselves we freeze

It’s autumn again
Flowers vanish from our sadness
Our beauty grows weak
Covered in frost we wither

It’s autumn again
The rain falls like our tears
Can’t dry our eyes
From the sky we descend

It’s autumn again
The sun shines then fails like us
Our sight becomes a wintry gray
Lost in darkness we will fade

It’s autumn again

Andrea Rieck
 
.......♦.......
 
 Vepsen

I stripet badedrakt
og ør av dødsforakt
flyr den med hevet spyd
midt i sin egen lyd.

Et ondt og giftig stikk
det korte øyeblikk
av salig raseri.
Og så er alt forbi.
Inger Hagerup

......♦......

Så rart å være flaggermus
og flakse rundt fra hus til hus
og gå til sengs i trærne.
 
.......♦.......
 

Det er høst.
Sommeren er forbi,
den forsvant like så hurtig som den kom;
akk hvor den gikk hurtig.
Knut Hamsun
 
 
 
August er det mykeste myke jeg kjenner,
denne skjelvende streng mellom sommer og høst,
denne dugg av avskjed i mine hender.
Einar Skjæraasen
 
 
 
 
Og tidlig, tidlig er det på sommer'n men rop på høsten, så kommer'n.
Bjørnstjerne Bjørnson
 
 
 
Høster gråter ikke
høster gjør ikke det -
høster nyter livet
de vet hva som skal skje
Per Larsen
 
 
 
 
 
 
 
 

mandag 30. juli 2012

Det regner i dag....

... det er ikke helt sant ...
Men etter en heller blaut sommer er  det kanskje noen som har herlige bilder
av herlige barn hoppende i digre søledammer??

Denne teksten passer seg godt da:

En er en, og to er to-
vi hopper i vann,
vi triller i sand.
Sikk, sakk.
Vi drypper på tak,
tikk, takk,
det regner i dag.
Regn, regn, regn.
Øsende regn,
pøsende regn.
Regn, reg, regn, regn.
Deilig og vått,
deilig og rått!
En er en og to er to-
vi hopper i vann,
vi triller i sand.
Sikk, sakk.
Vi drypper på tak.
Tikk, takk.
Det regner i dag.